给我一个理由忘记 By 黄丽玲 (A-Lin)
雨都停了 这片天灰什么呢
我还记得 你说我们要快乐
深夜里的脚步声 总是刺耳
害怕寂寞 就让狂欢的城市陪我关灯
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着
我还记得 你说我们要快乐
深夜里的脚步声 总是刺耳
害怕寂寞 就让狂欢的城市陪我关灯
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着
ฝนหยุดตกแล้ว ทำไมท้องฟ้ายังเป็นสีเทาล่ะ
ฉันยังจำได้ ที่เธอบอกว่าพวกเราจะต้องมีความสุข
เสียงฝีเท้าในยามค่ำคืน ยังดังก้องอยู่ในหู
หวาดกลัวความเหงา จึงให้เมืองที่ยังคึกคักปิดไฟเป็นเพื่อนฉัน
ถึงจะรายล้อมไปด้วยผู้คน ก็ยังรู้สึกเหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ทุกครั้งที่ฉันยิ้ม หัวใจกลับร่ำไห้
给我一个理由忘记 那么爱我的你
给我一个理由放弃 当时做的决定
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
ฉันยังจำได้ ที่เธอบอกว่าพวกเราจะต้องมีความสุข
เสียงฝีเท้าในยามค่ำคืน ยังดังก้องอยู่ในหู
หวาดกลัวความเหงา จึงให้เมืองที่ยังคึกคักปิดไฟเป็นเพื่อนฉัน
ถึงจะรายล้อมไปด้วยผู้คน ก็ยังรู้สึกเหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ทุกครั้งที่ฉันยิ้ม หัวใจกลับร่ำไห้
给我一个理由忘记 那么爱我的你
给我一个理由放弃 当时做的决定
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันได้ลืมเธอ เธอที่รักฉันมากขนาดนั้น
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันปล่อยวาง ข้อตกลงของเราในวันนั้น
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
当我走在 去过的每个地方
总会听到 你那最自由的笑
当我回到 一个人住的地方
最怕看到冬天你最爱穿的那件外套
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันปล่อยวาง ข้อตกลงของเราในวันนั้น
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
当我走在 去过的每个地方
总会听到 你那最自由的笑
当我回到 一个人住的地方
最怕看到冬天你最爱穿的那件外套
只是哪怕周围再多人 感觉还是一个人
每当我笑了 心却狠狠的哭着
เมื่อฉันเดินผ่านทุกที่ที่เคยไป
ยังได้ยินเสียงหัวเราะอันสดใสของเธอทุกครั้ง
เมื่อฉันกลับมาอยู่คนเดียว
ฉันก็กลัวจะเห็นเสื้อโค้ชที่เธอชอบใส่ในฤดูหนาวที่สุด
ถึงจะรายล้อมไปด้วยผู้คน ก็ยังรู้สึกเหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ทุกครั้งที่ฉันยิ้ม หัวใจกลับร่ำไห้
ยังได้ยินเสียงหัวเราะอันสดใสของเธอทุกครั้ง
เมื่อฉันกลับมาอยู่คนเดียว
ฉันก็กลัวจะเห็นเสื้อโค้ชที่เธอชอบใส่ในฤดูหนาวที่สุด
ถึงจะรายล้อมไปด้วยผู้คน ก็ยังรู้สึกเหมือนอยู่ตัวคนเดียว
ทุกครั้งที่ฉันยิ้ม หัวใจกลับร่ำไห้
给我一个理由放弃 当时做的决定
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันลืมเธอ เธอที่รักฉันมากขนาดนั้น
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันปล่อยวาง ข้อตกลงของเราในวันนั้น
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
我找不到理由忘记 大雨里的别离
我找不到理由放弃 我等你的决心
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
我想你
ขอเพียงหนึ่งเหตุผลให้ฉันปล่อยวาง ข้อตกลงของเราในวันนั้น
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
我找不到理由忘记 大雨里的别离
我找不到理由放弃 我等你的决心
有些爱 越想抽离却越更清晰
而最痛的距离 是你不在身边 却在我的心里
我想你
ฉันไม่สามารถหาเหตุผลใดมาลืมเลือน
สายฝนแห่งการร่ำลา
ฉันไม่สามารถหาเหตุผลอะไรมาปล่อยวาง การเลือกที่จะรอคอยแต่เธอ
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
ฉันคิดถึงเธอ
ฉันไม่สามารถหาเหตุผลอะไรมาปล่อยวาง การเลือกที่จะรอคอยแต่เธอ
บางครั้งความรัก ยิ่งอยากจะทำให้มันเลือนรางมากเท่าไรมันก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นทุกที
ความห่างไกลที่เจ็บปวดที่สุด คือเธอไม่ได้อยู่ข้างกายฉัน แต่ยังอยู่ในใจของฉันตลอดมา
ฉันคิดถึงเธอ
--------------------------------------------------------------------
เนื้อเพลง : https://mojim.com/cny104821x5x2.htm
เพลงแม่งตรงกับความรู้สึกช่วงนี้พอดี แม่งเอ้ย...
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น